CW Environment 0.1.0-alpha6
================================

Backend Foundation
- erste eigene CW-Adminseite „Übersicht“
- zusätzliche Adminseite „Daten“ mit Länder-/Teilgebietsübersicht
- Modulmanifest deklariert die Admin-Seiten korrekt
- dadurch zeigt die CW-Modulverwaltung automatisch „Gehe zum Modul“
- Einordnung im Backend unter Website / Tools
- Direktlinks zu /environment, /environment/wasser und /environment/doku

Wasser-Explorer
- Länderfilter aus den 220 hydrologischen EEA-WEI+-Teilgebieten
- Länder werden mit Anzahl ihrer Teilgebiete im Filter zusammengefasst
- Beispiel Deutschland: 28 Teilgebiete
- gewähltes Land bleibt farblich aktiv, übriges Europa wird ausgegraut
- Karte zoomt beim Länderwechsel automatisch auf die zugehörigen Flächen
- zusätzliche Zoom-Buttons für +, − und „Auswahl“
- Doppelklick auf eine Region zoomt auf das einzelne Teilgebiet
- Kennzahlen beziehen sich bei aktivem Länderfilter nur auf dieses Land
- Regionenauswahl wird passend zum Land reduziert

Tabelle & Export
- Umschaltung Karte / Tabelle
- Tabelle zeigt Land, Teilgebiet, Regions-ID, WEI+, Einstufung und Datenstatus
- CSV-Export der aktuell gewählten Kombination aus Jahr, Quartal und Land
- JSON-Export derselben Auswahl
- Export enthält Quelle, DOI und Lizenz
- Länderfilter erzeugt bewusst keinen künstlichen nationalen WEI+-Mittelwert

Dokumentation
- Step 009: Modul-Backend
- Step 010: Länderfilter, Zoom, Tabelle & Export
- Step 011: Zeitvergleich & Qualitätskontext als nächster Schritt

Bewusst noch nicht enthalten
- Doku-Editor im Backend (Foundation ist vorhanden; eigener Editor folgt separat)
- nationale Aggregatwerte, solange dafür keine methodisch belastbare Regel definiert ist
