CW Environment 0.1.0-alpha38
================================

Copernicus Climate Foundation

Neu
- neue öffentliche Route /environment/klima
- eigener Hauptbereich „Klima & Wetter“ in der Environment-Navigation
- Copernicus ERA5-Land Monthly Means als dokumentierte Climate Foundation
- erste Variablen: 2-m-Temperatur und Gesamtniederschlag
- sichtbare Trennung: Reanalyse ≠ Messreihe ≠ Zukunftsprojektion
- geplante Jahres-, Q1–Q4- und Anomalie-Auswertungen als klar markierte UI-Vorschau
- dokumentierter Datenweg CDS Request → Originaldatei → Normalisierung → CW Dataset
- lokales Metadatenregister assets/data/copernicus-era5-land.json
- ausführliche Builder-Doku docs/DATA-BUILD-COPERNICUS-ERA5-LAND.md
- CDS-Download-Helper tools/copernicus-era5-land-fetch.py mit Dry-Run
- Niederschlagseinheit des Monatsprodukts korrekt als Akkumulation pro Tag behandelt; Monats-mm = m/Tag × 1000 × Monatstage
- neuer Backend-Menüpunkt „Klima & Copernicus“
- Startseiten-Klima- und Copernicus-Karten führen jetzt in den neuen Bereich
- DE/EN vollständig

Transparenz
- in alpha38 werden noch keine ERA5-Land-Klimawerte als CW-Datensatz veröffentlicht
- Diagramme auf der Klima-Seite sind ausdrücklich als Vorschau markiert
- API-Token oder persönliche Copernicus-Zugangsdaten werden nicht im Modul gespeichert

Quelle
- Copernicus Climate Change Service / ECMWF
- ERA5-Land monthly averaged data from 1950 to present
- Dataset-ID reanalysis-era5-land-monthly-means
- DOI 10.24381/cds.68d2bb30
- CDS Raster 0,1° × 0,1°; native ERA5-Land-Auflösung ca. 9 km
- Lizenz laut CDS: CC-BY

Kompatibilität
- CW >= 3.0.0-beta9
- PHP >= 8.3
