CW Environment 0.1.0-alpha60

Settings / Passwortschutz
- Passwortfeld im Environment-Backend bleibt jetzt immer aktiv und editierbar.
- Ein bereits gespeichertes Passwort wird weiterhin niemals in das Feld zurückgeladen.
- Zum Ändern einfach ein neues Passwort mit mindestens 6 Zeichen eingeben.
- Neue Option „Gespeichertes Passwort löschen“ entfernt den gespeicherten Hash gezielt.
- Löschen ist nur zulässig, wenn der Zugriff auf „Öffentlich“ steht oder gleichzeitig ein neues Passwort gesetzt wird.
- Formularziel ist nun explizit die Environment-Settings-Route; dadurch bleibt der POST eindeutig auf der Modulseite.
- Kleine JS-Härtung verhindert, dass Browser-/UI-Zustände das Passwortfeld versehentlich disabled/readOnly lassen.

Kompatibilität
- Keine Datenmigration nötig.
- Bestehende EEA-, Copernicus-, Klima- und Kartendaten bleiben unverändert.
- Bestehender Passwort-Hash bleibt bei normalem Speichern unverändert.
